Entradas

Mostrando entradas de septiembre, 2020

"Corotos" Modismos Venezolanos

  El Diccionario de la Real Academia Española recoge tres acepciones de la palabra «coroto», especificando que las tres tienen un uso coloquial en Colombia y Venezuela. La palabra Coroto tiene como significado «Objeto cualquiera que no se quiere mencionar o cuyo nombre se desconoce»; «Cacharro de cocina o de la vajilla», o «Poder político». También da razón de dos locuciones de las que forma parte la palabra: arreglar los corotos, por liar los bártulos, y cargar alguien con los corotos, que significa irse con la música a otra parte.Según Angel Rosenblat (Estudios sobre el habla de Venezuela. Buenas y malas palabras. Monte Avila Editores. Caracas, 1984) la versión etimológica de esta palabra tienen sus origenes en Venezuela: “Sobre el origen de coroto hay una hermosa anécdota. Se dice que Guzmán Blanco trajo de París un lienzo de  Jean Baptiste Camille Corot , el famoso paisajista. El general solía recomendar machaconamente al servicio: ¡Cuidado con el Corot!. Las criadas empez...

"Vacié" Modismos Venezolanos de Occidente

 Hola nuevamente amigos lectores!! Hoy en twitter vi que hablaban de una palabra usada en Barquisimeto y otras regiones del occidente venezolano, la palabra es "Vacié", una vez una persona de unos 60 años me dijo que esa palabra se había derivado del anglosajón "Bullshit" que significa "Tonterías", que era una palabra que utilizaban muchos los norteamericanos que llegaron a la Costa Occidental del Lago durante la apertura petrolera y los venezolanos la transformaron en "Vacié", recuerdo que un amigo siempre me decía esa palabra cuando algo no le parecía, yo lo tomaba como un "de verga y no", que viene siendo un "estas equivocado"! 

Bienvenidos a VenezuelanThings

 Hola amigos lectores, les doy la bienvenida a este blog que he decidido abrir el día de hoy 30 de Septiembre de 2020, en una tarde donde estoy acostado mirando la televisión, este Blog va a tener una línea de Venezolanismo, absolutamente todo, espero no se me escapen muchas cosas, aunque es normal que se me escapen cosas, hasta al mejor cazador se le escapa la liebre, dicen por ahí, escribiré mucho de ahora en adelante, Bienvenidos a VENEZUELANTHINGS